| Navegación |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
Título |
Estreno |
| 1 |
"¡Entra Naruto Uzumaki"
"Sanjō! Uzumaki Naruto!" |
3 de octubre de 2002 |
| |
| 2 |
"¡Mi Nombre Es Konohamaru!"
"Konohamaru da kore!" |
10 de octubre de 2002 |
| |
| 3 |
"¿ Sasuke y Sakura amigos o enemigos?"
"Shukuteki!? Sasuke to Sakura" |
17 de octubre de 2002 |
| |
| 4 |
"¡La prueba! Maniobra de supervivencia"
"Shiren! Sabaibaru enshū" |
24 de octubre de 2002 |
| |
| 5 |
"¿aprobado o reprovado? La decision final de Kakashi"
"Shikkaku? Kakashi no Keturon" |
31 de octubre de 2002 |
| |
| 6 |
"¡Misión importante! De camino al País de la Ola"
"Jūyō ninmu! Nami no Kuni e chō-shuppatsu!" |
7 de noviembre de 2002 |
| |
| 7 |
"¡El asesino de la niebla!"
"Kiri no ansatsusha!" |
14 de noviembre de 2002 |
| |
| 8 |
"El juramento de dolor"
"Itami ni chikau ketsui" |
21 de noviembre de 2002 |
| |
| 9 |
"Kakashi, Guerrero Sharingan"
"Sharingan no Kakashi" |
28 de noviembre de 2002 |
| |
| 10 |
"El bosque de Chakra"
"Chakura no mori" |
5 de diciembre de 2002 |
| |
| 11 |
"El país donde existió un héroe"
"Eiyū no ita kuni" |
12 de diciembre de 2002 |
| |
| 12 |
"¡Batalla puente! ¡¡Zabuza regresa!!"
"Kyōjō kessen! Zabuza futatabi!!" |
19 de diciembre de 2002 |
| |
| 13 |
"el jutsu secreto de Haku. El Jutsu cristal de Hielo."
"Haku no hijutsu - Makyō Hyōshō" |
26 de diciembre de 2002 |
| |
| 14 |
"El número uno, el hiperactivo ninja cabezahueca naruto"
"Igaisei nanbā wan, Naruto sansen!" |
9 de enero de 2003 |
| |
| 15 |
"¡Visibilidad cero! ¡El Sharingan se resquebraja!"
"Shikai zero no tatakai - Sharingan kuzushi" |
16 de enero de 2003 |
| |
| 16 |
"El sello roto"
"Kaihō sareta fūin" |
23 de enero de 2003 |
| |
| 17 |
"Pasado blanco. Ambición oculta."
"Shiroi Kako - Himeta omoi" |
30 de enero de 2003 |
| |
| 18 |
"Las herramientas conocidas como shinobi"
"Shinobi to iu na no dōgu" |
6 de febrero de 2003 |
| |
| 19 |
"Zabuza, caído en la nieve..."
"Zabuza yuki ni chiru... |
13 de febrero de 2003 |
| |
| 20 |
"Un nuevo capítulo comienza¡El examen de Chuunin!"
"Shinshō totsunyū! Chūnin Shiken dattebayo" |
20 de febrero de 2003 |
| |
| 21 |
"¡identifiquense nuevos y poderoso rivales"
"Nanore! Arawareta kyōteki tara!!" |
27 de febrero de 2003 |
| |
| 22 |
"¡Espíritu al 120%! ¡Enfrentamiento vibrante ahora mismo!"
"Kiai hyaku-nijū pāsento Nau de rokku na chōsenjō!" |
6 de marzo de 2003 |
| |
| 23 |
"¡Derrotemos a los rivales! Los Nueve Novatos se reúnen"
"Kechirase raibaru! rūkī nainu zenin shūgō" |
13 de marzo de 2003 |
| |
| 24 |
"¿Ya he suspendido? El extremadamente difícil primer examen"
"Ikinari shikkaku? Chō-nankan no daiichi shiken" |
20 de marzo de 2003 |
| |
| 25 |
"¡la decima pregunta todo o nada¡"
"Deta-toko shōbu! funbari dokoro no jū monme" |
27 de marzo de 2003 |
| |
| 26 |
"¡reportaje especial, en vivo desde el bosque de la muerte¡"
"Zettai hikken! Shi no Mori chokusen rupo! Konoha no gakkyū shinbun da kore!" |
2 de abril de 2003 |
| |
| 27 |
"¡Comienza el segundo examen! ¡Todos a tu alrededor son enemigos!"
"Daini shiken sutato! Mawari wa minna teki darake!" |
2 de abril de 2003 |
| |
| 28 |
"¡Comer o ser comido!, Panico en el bosque"
"Ku ka kuwareru ka! Esa ni natta Naruto" |
9 de abril de 2003 |
| |
| 29 |
"¡El Contraataque de Naruto ! ¡Nunca rendirse!"
"Naruto hangeki! nigenendattebayo!" |
16 de abril de 2003 |
| |
| 30 |
"¡sharingan revivido¡ ! jutsu flama del dragon¡"
"Yomigaere Sharingan! Hissatsu: Katon Ryuka no Jutsu!" |
23 de abril de 2003 |
| |
| 31 |
"¡cejas de azotador! ¡¡Te protegeré hasta el final!!"
"Geki mayu puratonikku! Boku wa shinu made anata o mamoru!!" |
30 de abril de 2003 |
| |
| 32 |
"¡Sakura florece!"
"Sakura saku! Ketsui no ushiro sugata" |
7 de mayo de 2003 |
| |
| 33 |
"¡Formación de batalla! !!Ino-Shika-Cho!!"
"Muteki no fomeshon! InoShikaCho!!" |
14 de mayo de 2003 |
| |
| 34 |
"¡Akamaru tiembla! la fuerza cruel de gaara"
"Akamaru bikkuri! Gaara, Kyoi no Jitsuryoku" |
21 de mayo de 2003 |
| |
| 35 |
"El secreto del pergamino, no se permiten miradas"
"Nozoki mi genkin! Maki mono no himitsu" |
28 de mayo de 2003 |
| |
| 36 |
"¡Clon contra clon! los mios son mejores"
"Bunshin taiketsu! Ore ga shuyaku dattebayo!" |
4 de junio de 2003 |
| |
| 37 |
"¡Segundo Examen Completo! ¡Todos estamos aquí, los Nueve Novatos!"
"Daini shiken toppa! seizoroi ruki nainu!" |
11 de junio de 2003 |
| |
| 38 |
"¡Campo de batalla abierto! ¡Muerte subita! ¡eliminación!"
"Gokakusha nibun ni ichi!? Ikinari shiai dattebayo!!" |
18 de junio de 2003 |
| |
| 39 |
"¡Cejas de azotador celoso! ¡La "Rafaga de leones" se desata!"
"Geji mayu jerashi! "Shishi Rendan" Tanjo" |
2 de julio de 2003 |
| |
| 40 |
"Kakashi y Orochimaru: Cara a cara"
"Isshokusokuhatsu!! Kakashi vasasu Orochimaru" |
9 de julio de 2003 |
| |
| 41 |
"¡Choque de rivales! Los corazones de las chicas se endurecen"
"Raibaru gekitotsu! Otome gokoro wa honki modo" |
16 de julio de 2003 |
| |
| 42 |
"¡¡Batalla final cha!!"
"Besuto batoru wa shannaro!!" |
23 de julio de 2003 |
| |
| 43 |
"la kunoichi asesina y el tembloroso shikamaru"
"Shikamaru tajitaji!? Kunoichi-tachi no atsuki tatakai" |
30 de julio de 2003 |
| |
| 44 |
"¡¡Akamaru desatado!! ¿Quién es el mas perron ahora?"
"Akamaru sansen!! Makeinu wa docchi da?" |
6 de agosto de 2003 |
| |
| 45 |
"¡¡Ataque sorpresa, el arma secreta de Naruto!!"
"Hinata sekimen! Kankyaku anguri, Naruto no oku no te" |
13 de agosto de 2003 |
| |
| 46 |
"El combate del Byakugan, ¡Hinata se hace valiente!"
"Byakugan kaigen!! Uchiki na Hinata no daitan ketsui!" |
20 de agosto de 2003 |
| |
| 47 |
"¡una fracasada pisa fuerte!"
"Akogare no hito no me no mae de!!" |
27 de agosto de 2003 |
| |
| 48 |
"¡Gaara vs rock lee! el poder de la juventud explota"
"Gaara funsai!! Wakasa da! Pawa da! Bakuhatsu da!" |
3 de septiembre de 2003 |
| |
| 49 |
"¡la fuerza escondida de lee¡ un jutsu secreto prohibido"
"Nekketsu ochikobore! Tsuini Sakuretsu, kindan no ogi!" |
10 de septiembre de 2003 |
| |
| 50 |
"¡la quinta puerta, un esplendido ninja a nacido!"
"Aa Rokku Ri! Kore ga otoko no ikizama yo!!" |
17 de septiembre de 2003 |
| |
| 51 |
"La sombra que se agita en la oscuridad. ¡El peligro se acerca a Sasuke!"
"Yami ni ugomeku kage Sasuke ni semaru kiki!" |
24 de septiembre de 2003 |
| |
| 52 |
"¡Ebisu vuelve! el entrenamiento mas duro de Naruto"
"Ebisu futatabi! harenchi wa watashi ga yurushimasen zo!" |
1 de octubre de 2003 |
| 53 |
"!Ha pasado mucho tiempo jiraiya regresa!"
"Aiyashibaraku! Ero-sennin tojo!" |
8 de octubre de 2003 |
| |
| 54 |
"Enseñada directamente por el Ermitaño Pervertido, ¡¡Es la Técnica de Invocación!!"
"Ero-sennin jikiden Kuchiyose no Jutsu dattebayo!!" |
15 de octubre de 2003 |
| |
| 55 |
"Sentimiento Doloroso, la Flor con un Deseo en ella"
"Setsunai omoi Negai o kometa ichirin" |
22 de octubre de 2003 |
| |
| 56 |
"¡¿Vida o Muerte?! ¡Dominar el Movimiento es Arriesgar la Vida!"
"Sei ka shi ka!? Menkyo kaiden wa inochi kake!" |
29 de octure de 2003 |
| |
| 57 |
"¡Voló! ¡Saltó! ¡Buceó! ¡Llega el Jefe Sapo!"
"Tonda! Haneta! Mogutta! Gama oyabun tojo!!" |
5 de noviembre de 2003 |
| |
| 58 |
"¡La Mano del Mal actúa cerca! La habitación del hospital es el objetivo"
"Shinobi yoru ma no te! Nerawareta Byoshitsu" |
12 de noviembre de 2003 |
| |
| 59 |
"Furioso, Persecución, Sprint, ¡Comienzan los Combates Principales!"
"Mo retsu Mo Tsui Mo Dasshu Hansen kaishi dattebayo" |
19 de noviembre de 2003 |
| |
| 60 |
"¡Byakugan vs Kage Bunshin! ¡Yo ganaré!"
"Byakugan basasu Kage Bunshin! Ore wa zette katsu!!" |
26 de noviembre de 2003 |
| |
| 61 |
"¡Ningún Punto Ciego! La otra Defensa Absoluta"
"Shikaku zero! Mo hitotsu no zettai Bogyo" |
3 de diciembre de 2003 |
| |
| 62 |
"¡El Poder Oculto del Perdedor!"
"Ochikobore no Sokojikara!" |
10 de diciembre de 2003 |
| |
| 63 |
"¡¿Descalificado?! ¡Peligro! ¡Avanzando en la tabla! ¡El Torneo Principal con Problemas!"
"Shikkaku!? Kiken! Maedaoshi! Haran bukumi no daihonsen!" |
17 de diciembre de 2003 |
| |
| 64 |
"Las Nubes son Bonitas... El Chico sin Interés"
"Kumo wa ii naa... yaru ki zero no otoko" |
24 de diciembre de 2003 |
| |
| 65 |
"¡Enfrentamiento! El momento en que Konoha baila y la Arena se retuerce"
"Gekitotsu! Konoha mai Suna ugomeku toki" |
31 de diciembre de 2003 |
| |
| 66 |
"Una Hora Seguida. Especial "Sasuke en estado puro""
"Arashi o yobu otoko!! Sasuke no Gejimayu-ryu Taijutsu!" |
14 de enero de 2004 |
| |
| 67 |
"¡No llegué tarde sin razón! Movimiento Final: ¡¡Chidori!!"
"Date ni okureta wake janai! Kyukyoku ogi - Chidori tanjo!!" |
14 de enero de 2004 |
| |
| 68 |
"¡La destrucción de Konoha comienza!"
"Konoha Kuzushi" Shidou!" |
28 de enero de 2004 |
| |
| 69 |
"¡¡Estaba esperándolo! Una Misión de Rango A!!"
"Matte mashita! A-ranku ninmu dattebayo!!" |
4 de febrero de 2004 |
| |
| 70 |
"El Cobarde Nº 1. ¡¡Es problemático, pero tengo que hacerlo!!"
"Nigegoshi nanbaa wan Mendokuse~ ga yarukkyanee!!" |
11 de febrero de 2004 |
| |
| 71 |
"¡Absolutamente Incomparable! ¡Una batalla de nivel Hokage!"
"Kokon muso! "Hokage" toiu reberu no tatakai" |
18 de febrero de 2004 |
| |
| 72 |
"El Error del Hokage. La Verdadera Faz Bajo la Máscara"
"Hokage no ayamachi Kamen ni shita no sukao" |
25 de febrero de 2004 |
| |
| 73 |
"¡La Técnica Prohibida Suprema! Shiki Fuujin"
"Kinjutsu ogi! "Shiki Fuin"" |
3 de marzo de 2004 |
| |
| 74 |
"Sorpresa! La verdadera identidad de Gaara"
"Kyokaku! Gaara no Shotai" |
10 de marzo de 2004 |
| |
| 75 |
"Excediendo el límite... ¡La decisión de Sasuke!"
"Genkai o koete... Sasuke no ketsudan!!" |
17 de marzo de 2004 |
| |
| 76 |
"Asesino Bajo la Luz de la Luna"
"Tsukiyo no ansatsusha" |
24 de marzo de 2004 |
| |
| 77 |
"Luz y Oscuridad. El nombre Gaara"
"Hikari to Yami Gaara to iu na" |
31 de marzo de 2004 |
| |
| 78 |
"¡Este es el libro de las crónicas ninja de Naruto!"
"Bakuhatsu! Korezo Naruto ninpocho~~!!" |
7 de abril de 2004 |
|
79
|
"¡Sobrepasando el Límite! Luz y Oscuridad"
"Rimitto bucchigiri! ~Hikari to Yami~" |
14 de abril de 2004 |
| |
| 80 |
"Hasta siempre, Tercero..."
"Sandaime yo, towa ni......!!" |
21 de abril de 2004 |
| |
| 81 |
"El Retorno de la Niebla de la Mañana"
"Asagiri no kikyo" |
28 de abril de 2004 |
| |
| 82 |
"¡¡Sharingan vs Sharingan!!"
"Sharingan tai Sharingan!!" |
5 de mayo de 2004 |
| |
| 83 |
"¡Ohh, No...! Problema de Jiraiya con las mujeres, problema para Naruto"
"O, no~! Jiraiya no jonan, Naruto no sainan" |
12 de mayo de 2004 |
| |
| 84 |
"El Chidori Gruñe. ¡Sasuke Ruge!"
"Unare Chidori, Hoero Sasuke!"" |
19 de mayo de 2004 |
| |
| 85 |
"Estúpido Hermano Pequeño, ¡Odia y Aborrece!"
"Orokanaru ototo yo urame, nikume!" |
26 de mayo de 2004 |
| |
| 86 |
"El Entrenamiento Comienza. ¡Prometo que me haré más fuerte!"
"Shugyo kaishi, Ore ha zette tsuyoku naru!" |
2 de junio de 2004 |
| |
| 87 |
"¡¡¡Fuerza de Voluntad!!! ¡Explota, Globo de Agua!"
"Konjo!!! Warero mizufusen" |
9 de junio de 2004 |
| |
| 88 |
"La Marca de Konoha y el Protector"
"Konoha maku to hitaiate" |
16 de junio de 2004 |
| |
| 89 |
"Onda"
"Hamon" |
23 de junio de 2004 |
| |
| 90 |
"¡La Furia Explota! No te saldrás con la tuya"
"Ikari bakuhatsu! Yurusanettebayo" |
7 de julio de 2004 |
| |
| 91 |
"¡La herencia del primer Hokage! ¡Un collar que atrae a la muerte!"
"Shodai Hokage no isan Shi o yobu kubikazari" |
14 de julio de 2004 |
| |
| 92 |
"¡Sí o no! La respuesta de Tsunade"
"YES ka NO ka! Tsunade no kaito" |
21 de julio de 2004 |
| |
| 93 |
"¡Se acabaron las negociaciones!"
"Kosho Ketsuretsu!" |
28 de julio |
| |
| 94 |
"¡Toma esto! ¡Rasengan de Odio!"
"Kurae! Ikari no Rasengan" |
4 de agosto de 2004 |
| |
| 95 |
"¡La Quinta Hokage! ¡Una vida sacrificada por la lucha!"
"Godaime Hokage, Inochi o kaketa tatakai! |
11 de agosto de 2004 |
| |
| 96 |
"¡Batalla de tres!"
"San sukumi no tatakai" |
11 de agosto de 2004 |
| |
| 97 |
"Las vacaciones con vapor de Naruto"
"Naruto no yukemuri chin dochu" |
18 de agosto |
| |
| 98 |
"¡Dejar de ser un ninja! La noticia de Tsunade"
"Ninja o yamero! Tsunade no tsukoku" |
25 d agosto de 2004 |
| |
| 99 |
"¡Aquel que hereda el poder del fuego!"
"Hi no ishi o tsugu mono" |
1 de septiembre de 2004 |
| |
| 100 |
"¡El vínculo entre el maestro impetuoso y su estudiante!"
"Nekketsu shitei no kizuna ~Otoko ga ninpo wo tsuranuku toki~" |
8 de septiembre de 2004 |
| |
| 101 |
"¡Quiero ver! ¡Quiero descubrir el verdadero rostro de Kakashi sensei!"
"Mitai, Shiritai, Tashikametai Kakashi-sensei no sugao" |
15 de septiembre |
| |
| 102 |
"Una nueva misión, salvar la justicia, los corazones humanos y el país del Té"
"Iza shin ninmu Giri to ninjo to Chakoku o sukue!"" |
22 de septiembre de 2004 |
| |
| 103 |
"¡¿Naruto se hundió?! ¡El gran océano con una historia de remolino!"
"Naruto gekichin!? Inbau uzumaku ounabara" |
29 de septiembre de 2004 |
| |
| 104 |
"¡Corre, Idate! ¡La tormentosa y plagada de problemas Isla Nagi!"
"Hashire Idate! Arashi o yubi haran no Nagito!!" |
13 de octubre de 2004 |
| 131 |
"Iluminación, El secreto del Mangekyou Sharingan"
"Kaigan Mangekyo Sharingan no himitsu" |
20 de abril de 2005 |
| |
| 132 |
"¡Amigos!"
"Shin'yu yo!" |
27 de abril de 2005 |
| |
| 133 |
"¡El rugido de las lágrimas! ¡Tu eres mi mejor amigo!"
"Namida no hoko! Omae wa ore no tomodachi da" |
4 de mayo de 2005 |
| |
| 134 |
"El final de la lluvia de lágrimas"
"Namida ame no ketsumatsu" |
11 de mayo de 2005 |
| |
| 135 |
"La promesa sin cumplir"
"Mamorenakatta yakusoku" |
18 de mayo de 2005 |
| |
| 136 |
"¡¿Investigación de infiltración?! La misión clase súper-S finalmente ha llegado"
"Sennyu sosa!? Tsui ni kitakita cho-S-kyu ninmu" |
25 de mayo de 2005 |
| |
| 137 |
"Ciudad de renegados. La sombra del clan Fuma"
"Muhosha no gai Fuma ichizoku no kage" |
1 de junio de 2005 |
| |
| 138 |
"La promesa traicionada - Deseos fugaces"
"Kiyoki uragiri Hakanaki negai" |
8 de junio de 2005 |
| |
| 139 |
"¡Terror! El castillo de Orochimaru"
"Kyofu! Orochimaru no tachi" |
15 de junio de 2005 |
| |
| 140 |
"Dos latidos. La trampa de Kabuto"
"Futatsu no kodo Kabuto no wana" |
22 de junio de 2005 |
| |
| 141 |
"La determinación de Sakura"
"Sakura no ketsui" |
29 de junio de 2005 |
| |
| 142 |
"El trío diabólico en las instalaciones de alta seguridad"
"Genkai shisetsu no san akunin" |
6 de julio de 2005 |
| |
| 143 |
"¡Corre Tonton! ¡Dependo de tu olfato!"
"Hashire Tonton! Omae no hana ga tayori dattebayo" |
13 de julio de 2005 |
| |
| 144 |
"La nueva creación: El hombre de tres células, dos humanas y una animal"
"Shin'sei suriman seru futari to ippiki" |
20 de julio de 2005 |
| |
| 145 |
"¡Explosión! ¡La nueva formación! ¡Ino-Shika-Cho!"
"Sakuretsu! Nyu fomeshon Inoshikacho" |
27 de julio de 2005 |
| |
| 146 |
"Sueños abandonados. La sombra de Orochimaru"
"Nokosareta yabo Orochimaru no kage" |
10 de agosto de 2005 |
| |
| 147 |
"¡Confrontando el destino! Tú nunca me derrotarás"
"Innen no taiketsu! Omae ni ore wa taosenee" |
17 de agosto de 2005 |
| |
| 148 |
"¡Incluso Akamaru está celoso de su habilidad de búsqueda! ¡En busca del Bikochu!"
"Cho-tsuibiryoku ni Akamaru mo shitto! Maboroshi no Bikochu o sagase" |
17 de agosto |
| |
| 149 |
"¿Cuál es la diferencia? ¿Acaso todos los insectos no son iguales?"
"Doko ga chigau no sa!? Mushi tte onaji mienai ka" |
24 de agosto de 2005 |
| |
| 150 |
"¡Engaño, confundir y engañar! La batalla por el insecto"
"Damashite bakashite damasarete! Sozetsu mushimushi dai batoru" |
31 de agosto de 2005 |
| |
| 151 |
"¡Byakugan flameante! ¡Esta es mi manera de ser ninja!"
"Moe yo Byakugan! Kore ga watashi no nindo yo" |
14 de septiembre de 2005 |
| |
| 152 |
"La marcha fúnebre hacia aquellos con vida"
"Sei aru mono e no sosokyoku" |
21 de septiembre de 2005 |
| |
| 153 |
"¡Alcanza tu corazón! Puños de amor"
"Kokoro no todoke! Ai no Tekken" |
28 de septiembre de 2005 |
| |
| 154 |
"El enemigo natural del Byakugan"
"Byakugan no tenteki" |
5 de octubre de 2005 |
| |
| 155 |
"Se acerca una tormenta"
"Shinobi yoru anun" |
12 de octubre de 2005 |
| |
| 156 |
"El contraataque de Raiga"
"Gyakushu no Raiga" |
19 de octubre de 2005 |
| 157 |
"¡Corre! ¡Este es el curry de la vida!"
"Hashire!!! Seimei no kare" |
26 de octubre de 2005 |
| |
| 158 |
"¡Todos conmigo! El plan de supervivencia de sudor y lágrimas"
"Minna ore ni tsuite koi! Ase to namida no takurami dai sabaibaru" |
2 de noviembre de 2005 |
| |
| 159 |
"¿Amigo o enemigo? ¡El cazarecompensas del desierto!"
"Teki ka mikata ka!? Koya no shokinkasegi" |
9 de noviembre de 2005 |
| |
| 160 |
"¿Lo tomaremos nosotros o nos lo arrebatarán? ¡La batalla en el templo!"
"Eru ka erareru ka!? Okke tera no ketto" |
16 de noeviembre de 2005 |
| |
| 161 |
"Llega un visitante inesperado. ¿La bestia verde? ¿El carnívoro? ¿La bienvenida salvaje?"
"Sankyaku kenzan Ao no Yaju? Moju?... Sanju?" |
23 de noviembre de 2005 |
| |
| 162 |
"El guerrero blanco"
"Shiroki noroi musha" |
30 de noviembre de 2005 |
| |
| 163 |
"El estratega: ¡El plan de Koemi!"
"Sakushi - Komei no omowaku" |
7 de diciembre de 2005 |
| |
| 164 |
"La ayuda que llegó tarde"
"Ososugita suketto" |
14 de diciembre de 2005 |
| |
| 165 |
"La muerte de Naruto"
"Naruto shisu" |
21 de diciembre de 2005 |
| |
| 166 |
"El tiempo que se detiene"
"Todomatta mama no jikan" |
4 de enero de 2006 |
| |
| 167 |
"El momento en el cual la garza blanca extiende sus alas"
"Shirasagi no habataku jikan" |
4 de enero de 2006 |
| |
| 168 |
"¡Mézclalo, bátelo y hiérvelo!"
"Moero Zundo! Mazete nobashite yude agero!" |
18 de enero de 2006 |
| |
| 169 |
"Memoria, la página perdida"
"Kioku Ushinawareta peiji" |
25 de enero de 2006 |
| |
| 170 |
"La puerta cerrada"
"Shogeki Tozasareta doa" |
1 de febrero de 2006 |
| |
| 171 |
"¡Intromisión! ¡La trampa preparada!"
"Sen'nyu Shikumareta torappu" |
8 de febrero de 2006 |
| |
| 172 |
"Desesperación. ¡El corazón espinado!"
"Zetsubo Hikisakareta hato" |
15 de febrero de 2006 |
| |
| 173 |
"¡Batalla en el mar! ¡El poder se desata!"
"Kaisen Tokihanatareta pawa" |
22 de febrero de 2006 |
| |
| 174 |
"¡No puedo creerlo! La forma de ser de un ninja famoso: ¡Kinton no jutsu!"
"Arienettebayo! Serebu ninpo - Kinton no Jutsu" |
1 de marzo de 2006 |
| |
| 175 |
"¡Excava aquí! ¡Guau, guau! ¡Encuentra el montón de oro!"
"Koko hore wan wan! Maizokin o sagase" |
8 de marzo de 2006 |
| |
| 176 |
"¡Corriendo, escondiéndose y yendo en zig zag!"
"Jiguzagu so! Otte owarete machigaete" |
15 de marzo de 2006 |
| |
| 177 |
"¡¿Oh?! ¡Por favor, señor cartero!"
"OH!? Purizu ? Misuta Posutoman" |
22 de marzo de 2006 |
| |
| 178 |
"Encuentro con un tipo llamado "Estrella""
"Deai "Hoshi" no na o motsu shonen" |
29 de marzo de 2006 |
| |
| 179 |
"Natsuhiboshi, la nana de los recuerdos"
"Natsuhi Boshi, Omoide no Komori Uta" |
5 de abril de 2006 |
| |
| 180 |
"Técnica secreta. La compensación de la extraña técnica del pavo real"
"Hijutsu Kujaku Myoho no Daisho" |
12 de abril de 2006 |
| |
| 181 |
"Hoshikage: La verdad enterrada"
"Hoshikage Homurisarareta Shinjutsu" |
19 de abril de 2006 |
| |
| 182 |
"Reencuentro. El tiempo perdido"
"Saikai Nokosareta jikan" |
26 de abril de 2006 |
| 183 |
"La estrella que brilla con todo su esplendor"
"Hoshi wa kagayaki o mashite" |
3 de mayo de 2006 |
| |
| 184 |
"El largo día de Inuzuka Kiba"
"Inuzuka Kiba no naga~i ichinichi" |
10 de mayo de 2006 |
| |
| 185 |
"¡La leyenda de la aldea oculta de Konoha! ¡Onbaa de verdad existió!"
"Konohagakure no Densetsu, Onbaa wa jitsuzai shita!! |
17 de marzo de 2006 |
| |
| 186 |
"Shino ríe"
"Warau Shino" |
24 de mayo de 2006 |
| |
| 187 |
"¡¡Práctica!! Mudanzas de Konoha"
"Kaigyo!! Konoha hikkoshi senta" |
31 de mayo de 2006 |
| |
| 188 |
"¡Misterioso! ¡Los vendedores ambulantes perseguidos!"
"Fukakai, nerawareta gyoshonin" |
7 de junio de 2006 |
| |
| 189 |
"¡Bajo el agua! ¡Una cantidad inagotable de técnicas ninja!"
"Chikasui Mujinzou no ningu" |
14 de junio de 2006 |
| |
| 190 |
"¡El Byakugan lo ve! ¡El punto muerto del Hombre Magnético!"
"Byakugan wa mita! Jiki tsukai no shikaku" |
21 de junio de 2006 |
| |
| 191 |
"¡Sentencia de muerte! ¡Nublado, con algún cielo claro!"
"Shi no Senkoku "Kumori Tokidoki Hare"" |
28 de junio de 2006 |
| |
| 192 |
"¡El grito de Ino! ¡El paraíso rollizo!"
"Ino zekkyo! Pocchari ? Paradaisu" |
5 de julio de 2006 |
| |
| 193 |
"¡Desafío dojo! ¡¡La juventud es explosiva!!"
"Biba dojoyaburi! Seishun wa bakuhatsu da" |
12 de julio de 2006 |
| |
| 194 |
"¡Estrafalario! El castillo del fantasma maldito"
"Kaiki, norowareta yureishiro" |
19 de julio de 2006 |
| |
| 195 |
"¡La longevidad de Gai-San! ¡El rival definitivo!"
"Daisan no choju, Saidai no raibaru" |
26 de julio de 2006 |
| |
| 196 |
"¡El choque de lágrimas! ¡La lucha del profesor contra el estudiante!"
"Namida no Gekitotsu! Nekketsu shitei taiketsu" |
9 de agosto de 2006 |
| |
| 197 |
"¡Un gran problema! La asamblea de los once de Konoha"
"Daipinchi! Konoha no juichi nin zen'in shugo" |
16 de agosto de 2006 |
| |
| 198 |
"¡La desesperación de los Anbu! ¡Los recuerdos de Naruto!"
"Anbu mo teage, Naruto no kioku" |
23 de agosto de 2006 |
| |
| 199 |
"¡Fuera de lugar! ¡El objetivo se hace más claro!"
"hazure, Mietekita hyoteki" |
30 de agosto de 2006 |
| |
| 200 |
"¡Servicio activo! ¡El patrocinador definitivo!"
"Gen'eki baribari, Saikyo no suketto" |
13 de septiembre de 2006 |
| |
| 201 |
"¡Trampas masivas! ¡La cuenta atrás para la destrucción!"
"Taju torappu, Hokai no kauntodaun" |
20 de septiembre de 2006 |
| |
| 202 |
"¡Sudor y lágrimas entre los ninjas, las 5 mejores batallas!"
"Honjitsu Happyo! "Ninjatachi no ase to namida no Meishobu Besuto 5! Otanoshimi no bangai hen moaruttebayo" Supesharu" |
27 de septiembre de 2006 |
| |
| 203 |
"La decisión de Kurenai, dejando atrás al equipo 8"
"Kurenai no ketsudan, Torinokosareta Daihachihan" |
5 de octubre de 2006 |
| |
| 204 |
"Yakumo marcada, habilidad sellada"
"Nerawareta Yakumo, Fuinsareta noryoku" |
5 de octubre de 2006 |
| |
| 205 |
"La misión secreta de Kurenai, la promesa con el Tercero"
"Kurenai no gokuhi ninmu ~Sandaime to no yakusoku~" |
5 de octubre de 2006 |
| |
| 206 |
"Genjutsu o Realidad? Los Que Controlan Los Cinco Sentidos"
"Genjutsu ka genjitsu ka, Gokan o seisuru mono" |
19 de octubre de 2006 |
| |
| 207 |
"Habilidades Que Debieron Ser Selladas"
"Fujiraretahazu no noryoku" |
26 de octubre de 2006 |
| |
| 208 |
"Un Extraño Artefacto. El Peso de las Bellezas de la Naturaleza"
"Meiki, Kachofugetsu no omosa" |
2 de noviembre de 2006 |
| 209 |
"Los Enemigos son "Shinobazu""
"Teki wa "Shinobazu"" |
9 de noviembre de 2006 |
| |
| 210 |
"El Bosque de la Ofuscación"
"Mayoi no mori" |
16 de noviembre de 2006 |
| |
| 211 |
"Recuerdos del Fuego"
"Hono no kioku" |
30 de noviembre de 2006 |
| |
| 212 |
"Cada quien con su camino"
"Sorezore no michi" |
7 de diciembre de 2006 |
| |
| 213 |
"La memoria perdida"
"Ushinawareta kioku" |
14 de diciembre de 2006 |
| |
| 214 |
"Realidad recuperada"
"Torimodoshita genjitsu" |
21 de diciembre de 2006 |
| |
| 215 |
"Borrando el pasado"
"Keshi saritai kako" |
21 de diciembre de 2006 |
| |
| 216 |
"¡El Artesano Desaparecido! Objetivo: ¡Shukaku!"
"Kieta takumi - Nerawareta Shukaku" |
11 de enero de 2007 |
| |
| 217 |
"Los aliados de la Arena, los ninjas de Konoha"
"Suna no domeikoku - Konoha no shinobi" |
18 de enero de 2007 |
| |
| 218 |
"El contraataque del tigre sellado de agua-arena"
"Fujiwareta suna, Suiko no hangeki" |
25 de enero de 2007 |
| |
| 219 |
"La última arma resucitada"
"Yomigaetta kyukyoku heiki" |
1 de febrero de 2007 |
| |
| 220 |
"La partida"
"Tabidachi" |
8 de febrero de 2007 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
